Variations sur la référence verbale

Erscheinungsjahr 1997
ISBN: 978-90-420-0211-1
Verlag: Brill | Rodopi

Buch, Französisch, Band 3, 345 Seiten, Format (B × H): 15 mm x 22 mm

Reihe: Cahiers Chronos

L'étude de la référence verbale constitue un domaine très vaste où se dégagent des problèmatiques diverses et complexes. Ce recueil, qui intéressera tous les linguistes qui s'occupent du verbe, réunit des travaux représentatifs de la diversité de la sémantique verbale. La place importante accordée à l'expression de la temporalité ne surprendra personne: le lecteur trouvera dans ce volume des études consacrées à la temporalité du verbe en général, à des temps verbaux particuliers (passé simple, imparfait), à la référence verbale en surbordonnée temporelle ou à l'interaction entre le temps du verbe et les compléments prépositionnels. Ce n'est pas seulement la valeur temporelle des temps verbaux qui est étudiée ici: certaines contributions s'occupent spécifiquement de leur morphologie et de leurs valeurs modales. La diversité des approches théoriques (la logique temporelle reichenbachienne, les repérages énonciatifs de Culioli, la pragmasémantique de Kleiber, la grammaire fonctionnelle de Dik, l'analyse temporelle de la fiction narrative de Vuillaume, etc.) permet de jeter des regards intéressants et parfois inattendus sur un domaine qui passionne actuellement beaucoup de linguistes. Si la problématique aspectuelle, que certains considèrent comme plus fondamentale pour la référence verbale que sa temporalité, n'est pas traitée ici, c'est parce que Cahiers Chronos y consacre son volume 2 intitulé Regards sur l'aspect.

Autoren/Hrsg.

Weitere Mitwirkende

Borillo, Andrée

Vetters, Carl

Vuillaume, Marcel

Inhaltsverzeichnis

Andrée BORILLO, Carl VETTERS et Marcel VUILLAUME: Introduction: Variations sur la référence verbale. Pierre LE GOFFIC: Préalables morphologiques à l'étude du verbe français. Anne-Marie BERTHONNEAU & Georges KLEIBER: Imparfait, anaphore et inférences. Hengameh IRANDOUST: Episodes, cadres de référence et interprétation temporelle: Application à l'imparfait. Dulcie M. ENGEL: Combler le vide: le passé simple est-il important dans le système verbal? Carl VETTERS & Marcel VUILLAUME: Comment peut-on ressusciter le passé? Jacques BRES: De l'alternance temporelle passé composé / présent en récit oral conversationnel. Henri PORTINE: Représentation textuelle et représentation géométrique du temps: le présent est-il un temps du passé? Claude DELMAS: Futurité: temps et strates en anglais. Jean-Jacques FRANCKEL & Denis PAILLARD: Les emplois temporels des prépositions: le cas de sur. Svetlana VOGELEER & Walter DE MULDER: Quand spécifique et point de vue. Renaat DECLERCK: La structure temporelle des subordonnées introduites par when en anglais. Anne LE DRAOULEC: La négation dans les subordonnées temporelles. Sophie ASLANIDES ROUSSELET: Exprimer linguistiquement une relation entre deux événements: les connecteurs de la simultanéité en français. Lotfi ABOUDA: Vers une localisation syntaxique des modes verbaux. Cas de la phrase indépendante. André ROUSSEAU: Modes, modalités et actes de langage.