Verwijs | The Peshitta and Syro-Hexapla Translations of Amos 1:3-2:16 | Buch | 978-90-04-16407-9 | sack.de

Buch, Englisch, 292 Seiten, Format (B × H): 155 mm x 235 mm, Gewicht: 586 g

Verwijs

The Peshitta and Syro-Hexapla Translations of Amos 1:3-2:16


Erscheinungsjahr 2016
ISBN: 978-90-04-16407-9
Verlag: Brill

Buch, Englisch, 292 Seiten, Format (B × H): 155 mm x 235 mm, Gewicht: 586 g

ISBN: 978-90-04-16407-9
Verlag: Brill

In The Peshitta and Syro-Hexapla Translations of Amos 1:3-2:16, Petra Verwijs presents the result of a detailed study about the translation techniques used by two Syriac translations of the Biblical passage indicated. The Peshitta is the translation from a Hebrew original and the Syro-Hexapla from a Greek version. The book evaluates the unique characteristics of both through a detailed study of vocabulary and grammar. Previous scholarship has addressed issues of translation technique for the Peshitta of the Dodekapropheton, of which Amos 1:3-2:16 is a part. This is the first detailed study of any part of the Dodekapropheton of the Syro-Hexapla.

Verwijs The Peshitta and Syro-Hexapla Translations of Amos 1:3-2:16 jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Verwijs, Petra

Fachgebiete

Weitere Infos & Material

Petra Verwijs, PhD (2004), Claremont Graduate University, is a translator and researcher in the area of psycholinguistic and cognitive processes in ancient and modern translations.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.