Beckett versus Beckett

Erscheinungsjahr 1998
ISBN: 978-90-420-0754-3
Verlag: Brill | Rodopi

Buch, Englisch, Band 7, 437 Seiten, Format (B × H): 155 mm x 230 mm, Gewicht: 871 g

Reihe: Samuel Beckett Today / Aujourd'hui

Au cours des sept années d'existence de notre revue, nous avons pu être témoins d'un bon nombre de controverses concernant l'oeuvre de Beckett, que ce soit au sujet des publications posthumes ou bien par rapport aux représentations de ses pièces. Plus généralement, il existe aussi quantité de controverses portant sur la genèse et la transmission de ses textes, ses propres traductions inclus. Enfin, dans la recherche beckettienne récente, on peut repérer diverses controverses sur les rapports qu'entretient cette oeuvre avec les perspectives et les stratégies postmodernes entre autres. Nous publions dans notre 'numéro sept' 31 approches fort variées de cette problématique par autant de beckettiens chevronnés.

Autoren/Hrsg.

Weitere Mitwirkende

Buning, Marius

Ruyter-Tognotti, Danièle de

Engelberts, Matthijs

Houppermans, Sjef

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Englische Literatur Irische Literatur

Inhaltsverzeichnis

Marius BUNING and/et Sjef HOUPPERMANS: Introduction. John PILLING: Guesses and Recesses: Notes on, in and towards Dream of Fair to middling Women. Stephano GENETTI: La plaine dans la tête j'allais a la lande: à propos des variantes éditoriales de L'Expulsé. Ruby COHN: The F- Story. Angela MOORJANI: En attendant Godot on Michel Polac's Entrée des auteurs. Linda COLLINGE: Auto-traduction et auto-censure dans Malone Meurt/Malone Dies. Gerry DUKES: The second Englishing of Eleutheria. Thierry GUÉRIN: Said nohow on: La limite d'une traduction en français. Julie CAMPBELL: Staging Embers: An Act of Killing? Graley HERREN: Madness in the Method: Re-Visions of Eh Joe in recent Productions. Norma BOUCHARD: Film in Context(s). Thomas HUNKELER: La paille des mots et le grain des choses: Stratégies de dévalorisation chez Beckett. Harry VANDERVLIST: Rejecting the Feasible: Discourse and Subjectivity in the Perverse Project of Beckett's Early Fiction. Llewellyn BROWN: La voix, signe de l'impossible chez Beckett. Brian DUFFY: Molloy: As the story was told. Or not. Brigitte RIERA: Retractions. Michel BERNARD: Strategies du desir. Sjef HOUPPERMANS: De lecture en lecture: ou comment faire pour voir la queue de l'hermine. Anna SHIDLO: The horror of existence: A Labyrinth of Evasions in Mercier et Camier. Peter BOXALL: Freedom and Cultural Location in Eleutheria. Paul LAWLEY: The Scene of my Disgrace: Enough and Memory. Matthijs ENGELBERTS: Beckett et le Light Verse: Les Mirlitonnades et Long after Champfort. Benjamin STRONG: A Pain in the Neck: Memory, Sores, and Setting in Beckett's Work. Mary BRYDEN: Rats in and Around Beckett. Frederik N. SMITH: Beckett and Berkeley: A Reconsideration. Philip TERRY: Waiting for God to Go: How It Is and Inferno VII-VIII. Pascale CASANOVA: Beckett chez les philosophes. Carolyn AYERS and Barend van HEUSDEN: An Introduction to the Groningen Workshop on Beckett's First Love. Robert SCHOLES: Playing with the Cries. Carolyn AYERS: An Interpretative Dialogue: First Love and Bakhtin's Categories of Meaning. Willie van PEER: First Love and Cynical Philosophy. Henk HILLENAAR: A Psychoanalytical Approach to First Love.