Buch, Französisch, Band 156, 379 Seiten, Format (B × H): 150 mm x 220 mm, Gewicht: 689 g
Reihe: Faux Titre
Recueil offert à Paul Delbouille par ses collègues, ses élèves et ses amis à l’occasion de son accession à l’honorariat. Edité par Françoise Tilkin
Buch, Französisch, Band 156, 379 Seiten, Format (B × H): 150 mm x 220 mm, Gewicht: 689 g
Reihe: Faux Titre
ISBN: 978-90-420-0643-0
Verlag: Brill | Rodopi
Les articles de Paul Delbouille rassemblés dans ce volume reposent sur une conception exigeante de la lecture, qui fait appel à l'attention et à la sensibilité, mais aussi à la rigueur pour atteindre ce que le texte dit effectivement. Cette soumission scrupuleuse à ce qui est écrit et déchiffrable fait de l'auteur le tenant d'un certain classicisme méthodologique, dont la fécondité, fort contestée dans les années 70, est aujourd'hui redécouverte.
Les diverses pratiques littéraires qui, de près ou de plus loin, mais nécessairement, s'appuient sur cette conception de la lecture, sont illustrées ici: analyse textuelle (exercice visant «à apprendre à lire»), analyse stylistique, théorie littéraire, édition de textes, histoire littéraire.
Ce recueil d'articles s'adresse aux chercheurs et aux einseignants qu'intéresse la littérature française. Ils y trouveront à la fois des réflexions sur la méthode et des études sur divers auteurs, notamment sur Benjamin Constant. L'ouvrage est offert à Paul Delbouille par ses collègues, ses élèves et ses amis à l'occasion de son accession à l'honorariat.
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Françoise TILKIN: Avant-Propos. JALONS D'UNE DOUBLE VIE. Repères biographiques. L'homme de l'ombre: éclairage d'un ami, par Arthur Bodson. Publications. INTRODUCTION. De l'analyse textuelle à l'édition savante. ANALYSE INTERNE. Analyse textuelle. L'analyse textuelle. Essai d'analyse textuelle: Chant d'automne (Ch. Baudelaire). Paul Verlaine, Après trois ans: analyse textuelle. Victor Hugo, Mes deux filles: Analyse textuelle accompagnée d'un commentaire sur la méthode. L'analyse textuelle, à Liège et ailleurs. Analyse du roman. Le 'vous' de La Modification. La double voyage de Thérèse Desqueyroux. Benjamin Constant romancier. Analyse stylistique. Adolphe et Cécile: esquisse d'une comparaison stylistique. Remarques sur la technique narrative et le style de Benjamin Constant dans son Cahier rouge. Le style de Benjamin Constnat orateur. THÉORIE LITTÉRAIRE. Réflexions sur l'état présent de la stylistique littéraire. Sens littéral et interprétations symboliques. À propos des débats sur la nouvelle critique. Analyse structurale et analyse textuelle. Un traité de 'rhétorique générale'. Rhétorique de la poésie ou poésie d'une certaine rhétorique? ÉDITION DE TEXTES ET HISTOIRE LITTÉRAIRE. Questions diverses. Analyse textuelle et histoire littéraire. Relire Balzac. La présence française dans les bibliothèques liégeoises au XVIIIe siècle. Un jeune Liégeois à Paris en 1782 une lettre inédite de J.-N. Bassenge à J.-J. Fabry. Les conteurs de Wallonie. L'établissement du texte. Sur Benjamin Constant. Italie réelle et Italie mythique dans l'œuvre narrative de Benjamin Constant. Les Œuvres complètes de Benjamin Constant: du rêve à la réalité. Une note inédite sur la chronologie d'Adolphe. Les œuvres narratives. Index des noms de personnes. Index des titres. Tabula gratulatoria.
