Hölderlin in chinesischer Übersetzung und Forschung seit hundert Jahren

Analysen und Bibliographien
1. Auflage 2020
ISBN: 978-3-662-61852-3
Verlag: Springer

Buch, Deutsch, 308 Seiten, Format (B × H): 155 mm x 235 mm, Gewicht: 486 g

Reihe: Abhandlungen zur Literaturwissenschaft

Diese erste chinesisch-deutsche Bibliographie erfasst die gesamte chinesische Hölderlin-Literatur seit Beginn der dortigen Rezeption vor mehr als 100 Jahren bis heute. Neben einer ausführlichen Einführung in die chinesische Kulturtradition und in die Geschichte der chinesischen Hölderlin-Rezeption bilden Analysen und Bibliographien die beiden Hauptteile des Werkes. Somit bietet diese Hölderlin-Bibliographie als Grundlagenwerk erstmals deutschen wie chinesischen Studenten, Germanisten wie Sinologen, Übersetzungswissenschaftlern, insbesondere aber Hölderlin-Forschern und -Liebhabern ein detailliertes und unverzichtbares Nachschlagewerk.

Zielgruppe

Research

Autoren/Hrsg.

Gu, Zhengxiang

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literarische Übersetzung, Editionstechnik
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Vergleichende Literaturwissenschaft
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Deutsche Literatur
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Einzelne Autoren: Monographien & Biographien
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Übersetzungswissenschaft, Translatologie, Dolmetschen
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literaturgeschichte und Literaturkritik
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literaturen sonstiger Sprachräume Ost- & Südostasiatische Literatur

Inhaltsverzeichnis

Einleitung.- Teil I: Analysen.- Teil II: Bibliographien

Über Autor(innen)

Prof. Dr. Gu (Gu, Zhengxiang ???) ist ein in Tübingen promovierter Germanist und Übersetzer, der in zahlreichen Arbeiten die Rezeption deutscher Dichtung in China erforscht hat.