Horváth / Streitler-Kastberger / Vejvar Eine Unbekannte aus der Seine / Hin und her

Historisch-kritische Edition. Am Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek. Band 6: Eine Unbekannte aus der Seine / Hin und her
1. Auflage 2012
ISBN: 978-3-11-029101-8
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Deutsch, Band Band 6, 648 Seiten

Reihe: Ödön von Horváth: Wiener Ausgabe sämtlicher Werke

Mit den beiden Stücken Eine Unbekannte aus der Seine (1933) und Hin und her (1934) lotet Horváth in politisch prekären Zeiten die Möglichkeiten der Komödienform nach zwei Richtungen aus. Eine Unbekannte aus der Seine schließt an seine großen Volksstücke an, doch verleiht der Autor der „Komödie“ eine noch stärkere tragische Grundierung. Erstmals werden im vorliegenden Band beide autorisierten Endfassungen kritisch ediert. In Hin und her gestaltet Horváth die Geschichte eines Staatenlosen mit den Mitteln der Posse. In der Entstehung des Stückes, die in der Ausgabe erstmals detailliert nachvollzogen wird, dokumentiert sich sowohl Horváths Kooperation mit dem Komponisten Hans Gál als auch der schwierige Weg zur Uraufführung in Zürich im Jahr 1934.

Autoren/Hrsg.

Horváth, Ödon von

Streitler-Kastberger, Nicole

Vejvar, Martin

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Deutsche Literatur
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literatur: Editionen, Kritische Editionen

Inhaltsverzeichnis

1;Eine Unbekannte aus der Seine;7
1.1;Vorwort;9
1.2;Lesetext;25
1.2.1;Konzeption: Eine Unbekannte aus der Seine;27
1.2.2;Endfassung (K/TS1);28
1.2.3;Endfassung (K/TS2);68
1.2.4;Eine Unbekannte aus der Seine. Komödie in drei Akten und einem Epilog (Endfassung, emendiert);119
1.3;Kommentar;157
1.3.1;Chronologisches Verzeichnis;159
2;Hin und her;173
2.1;Vorwort;175
2.2;Lesetext;197
2.2.1;Konzeption 1: Hin und her;199
2.2.2;Konzeption 2: Hin und her – Adaptierungsarbeiten;417
2.2.3;Hin und her. Posse in zwei Teilen (Wiener Fassung, emendiert);475
2.2.4;Hin und her. Posse in zwei Teilen (Züricher Fassung, emendiert);523
2.3;Kommentar;569
2.3.1;Chronologisches Verzeichnis;571
2.3.2;Simulationsgrafik;599
2.4;Notenfaksimiles Hans Gál;603
3;Anhang;627
3.1;Editionsprinzipien;629
3.2;Siglen und Abkürzungen;639
3.3;Literaturverzeichnis;643
3.4;Inhalt (detailliert);647

Über Autor(innen)

Nicole Streitler-Kastberger und Martin Vejvar, Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien, Österreich