E-Book, Englisch, Band 9, 368 Seiten
Rozewicz / Maguire / Krynski The Survivors and Other Poems
1. Auflage 2016
ISBN: 978-1-4008-8400-1
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)
E-Book, Englisch, Band 9, 368 Seiten
Reihe: The Lockert Library of Poetry in Translation
ISBN: 978-1-4008-8400-1
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Frontmatter, pg. i
Contents, pg. vii
Translators’ Introduction, pg. ix
Maska / Mask, pg. 1
Lament, pg. 4
Ocalony / The Survivor, pg. 6
Rachunek / Waiter, The Check, pg. 8
Wyobraznia Kamienna / Stone Imagination, pg. 10
Dytyramb Na Czesc Tesciowej / Dithyramb in Honor of a Mother-in-Law, pg. 14
Szybciej Niz W Marzeniu / Quicker than in the Wildest Dream, pg. 18
Byl Styczen / It was January, pg. 20
Smierc Mieszczanska / Death Of A Solid Citizen, pg. 24
Glosy Niepotrzebnych Ludzi / Voices of Expendable People, pg. 26
Drzewo / A tree, pg. 36
Papuga / The Parrot, pg. 38
Spojrzala W Slonce / She Looked at the Sun, pg. 42
W Srodku Zycia / In the Midst of Life, pg. 44
Rozwarte / Outstretched, pg. 48
List Do Ludozerców / Letter to the Cannibals, pg. 50
Ostrzezenie / Warning, pg. 52
Rozmowa Z Ksieciem / Conversation with the Prince, pg. 54
Mozna / It is Possible, pg. 62
Wyjscie / Way Out, pg. 64
Drobne Ogloszenia Liryczne / Lyrical Classified Ads, pg. 66
Grób Dantego W Rawennie / Dante’s Tomb in Ravenna, pg. 68
Kto Jest Poeta / Who is a Poet, pg. 70
Karmienie Pegaza / The Feeding of Pegasus, pg. 72
Nic W Plaszczu Prospera / Nothing in Prospero’s Magic Garment, pg. 74
Opowiadanie Dydaktyczne / A Didactic Tale, pg. 76
Szkic Do Erotyku Wspólczesnego / Draft Of A Modern Love Poem, pg. 78
Za Przewodnikiem / Following the Guide, pg. 82
Od Jakiegos Czasu / For Some Time Now, pg. 88
Wsród Wielu Zajec / Among Many Tasks, pg. 90
Glos Z Croisset / A Voice from Croisset, pg. 92
Larwa / The Larva, pg. 94
Streszczenie / Precis, pg. 98
Kurtyny W Moich Sztukach / The Curtains in My Plays, pg. 102
Spadanie / Falling, pg. 104
Méliès, pg. 120
Wyjscie / Way Out, pg. 124
Non-Stop-Shows / Continuous Performances, pg. 128
Moja Poezja / My Poetry, pg. 144
Wspomnienie Snu Z Roku 1963 / Memory of a Dream from the Year 1963, pg. 146
Domowe Cwiczenia Na Temat Aniolów / Homework Assignment on the Subject of Angels, pg. 148
Notes, pg. 153
Bibliographical Note, pg. 157
